Le cours
Cent leçons en cinq niveaux. Ouvrez un niveau pour voir ses leçons, ou commencez par la première.
A1 Leçons 1 à 18Dix-huit leçons, dans l'ordre. Des salutations à l'horaire des trains. Chaque règle est expliquée depuis le français, et chaque exercice n'utilise que ce que vous avez déjà vu.
- 01Saluer sans verbeArriver, « Ça va ? », Se présenter, PartirA1
- 02Le l qui disparaîtLe logement, Les pièces, Entrer et monter, Les meubles, Ce que comprend le loyerA1
- 03Elle est médecin, au fémininLes personnes, Monsieur et madame, Les proches, Les métiers, par paires, L'immeuble et la rueA1
- 04La maison la blancheLes couleurs, Taille et âge, Bon, beau, et ce que ça coûte, Chaud et froid, Deux vêtementsA1
- 05Ce verre-ci, cette table-làSur la table, À boire, et le reste, Se faire servirA1
- 06Est-ce que, en un motDemander poliment, Remercier, et la réponse, Oui, non, d'accord, Le mot de la questionA1
- 07Où, la gare ?En ville, Pour y aller, La réponseA1
- 08Compter à l'étalDe un à cinq, De six à dix, À l'étal, Peu, beaucoupA1
- 09Avoir sans verbeParents et grands-parents, Frères, sœurs, enfants, Mari et femme, AvoirA1
- 10Le sac à moiSur soi, Ce qu'on met, À qui, Perdu, trouvéA1
- 11Deux façons de dire nonAimer, Vouloir et refuser, Juger, De quoi avoir un avisA1
- 12Six petits mots pour dire oùCirculer, Lieux, Près et loinA1
- 13Ce qu'il y a dans votre rueLa rue, Boutiques et services, Où exactement, Combien il y en aA1
- 14Un pluriel qui s'entendMétiers, Elles, au travail, Le travail, Combien, et commentA1
- 15Un œil, des yeuxSur la table, Dans le tajine, À la cuisineA1
- 16La personne en têteDémarrer, La journée, Le soir, QuandA1
- 17Cinq et vingt dirhamsL'argent, Le prix, Payer, L'âgeA1
- 18Six heures moins le quartLa semaine, Le calendrier, À la gareA1
A2 Leçons 19 à 40Vingt-deux leçons, dans l'ordre. D'aller, courir et acheter au journal de huit heures : passé et futur, vouloir, falloir et pouvoir, et les premiers textes en prose.
- 19Je vais, je cours, j'achèteBouger, En quoi, La rue, Comment et oùA2
- 20Je dis, je vois, j'apporteLes verbes creux, Converser, Ce qui se dit, En quelle langueA2
- 21Une consonne qu'on tientRessentir, Comment ça va, Le dedans, D'autres verbes doublesA2
- 22Ce qui s'est passé hierQuand, Ce qui s'est passé, Qui, Pour raconterA2
- 23J'y suis allé, je l'ai ditVerbes de la journée, Les repas, Lieux et papiers, Pour résumerA2
- 24Quand j'étais petitLes gens, Ce qu'on faisait, La campagne, QuandA2
- 25Je vais y allerLa météo, Comment il fait, Quand, ProjetsA2
- 26Pétris, n'ouvre pasIngrédients, Quoi faire, Avec quoi, Attention et duréeA2
- 27Lave-les, sèche-lesLa tête, Le corps, Hygiène, VerbesA2
- 28Envoie-le-moiDonner et recevoir, Quoi, À qui, QuandA2
- 29Je veux que tu viennesVouloir, Quoi faire, Pour qui, Pour relierA2
- 30Il me faut descendre la poubelleL'immeuble, La copropriété, Obligation et permission, CorvéesA2
- 31Je sais nager, mais aujourd'hui je ne peux pasPouvoir et savoir, Compétences, Avec quoi, S'inscrireA2
- 32Plus grande que FèsPlus et moins, Prix, âge, temps, La ville, Pour comparerA2
- 33Ma tête me fait malÊtre malade, Symptômes, Médecin et pharmacie, Pour le direA2
- 34Un kilo des pommes de terreMesures, Emballages, Le placard, Promotions et quantitésA2
- 35Tourne sur la droiteBouger (impératif), Vers où, Repères, Se perdreA2
- 36La maison que j'y ai vécuQuelqu'un, Métiers d'autrefois, Une vie, Voyage et renomméeA2
- 37Assise, debout, endormiPositions, En route, États, Le caféA2
- 38Avant que je sorteOrdonner, Avec un verbe derrière, Le mariage, Verbes de la journéeA2
- 39Parce qu'il pleuvait, à cause de la pluiePour relier, Ce qui s'est passé, Papiers et raisons, Pour s'excuserA2
- 40Le journal de huit heuresL'info, La ville, Ce qui s'est passé, QuandA2
B1 Leçons 41 à 64Vingt-quatre leçons. Formes verbales dérivées, conditionnel, discours rapporté, réclamations et coups de fil. Dès la leçon 41, les exercices sont sans voyelles.
- 41Doubler pour faire faireFaire faire, Faire fort ou à fond, Le téléphone, État de l'appareilB1
- 42Marchander avec quelqu'unAvec l'autre (forme III), L'affaire, Comment c'est, FormulesB1
- 43Un t- qui fait « se »Forme V : soi-même, Forme VI : entre plusieurs, Le foot, Le résultatB1
- 44Ça s'est cassé tout seulC'est arrivé tout seul (tt-), Quoi, Sans coupable, Dans quel étatB1
- 45A été inaugurée, on a ouvertVerbes d'actualité, Institutions, Fuṣḥā de titre, Comment on le dit dans la rueB1
- 46Dormir, c'est importantActions de la forme I, Actions de la forme II (taf3il), Santé, Pour jugerB1
- 47La porte Verte est ferméeÉtat final (passif), Qui le fait (actif), La ville, Du texte classiqueB1
- 48Si tu es venu, on y vaConditions, Papiers, Verbes du guichet, État du papierB1
- 49Si tu étais venuSi seulement, Ce qui aurait pu être, Le conte, Verbes du conteB1
- 50Il m'a dit qu'il est fatiguéRapporter, Verbes de parole, La nouvelle, SelonB1
- 51Pour ne pas être en retardPour quoi, L'arganier, Le travail, Où et quiB1
- 52Ne dis pas « fèves » avant qu'elles soient dans la mesureJusqu'à, Attendre, Mots de proverbes, Et encoreB1
- 53Il bat encore le cuivreEncore, ne plus, Le métier, Verbes du métier, Main et machineB1
- 54Fès est devenue capitaleChanger, L'histoire, Faire l'histoire, Comment et quandB1
- 55J'ai rêvé par toiAvec 3la, Avec f, Avec b, Avec m3a, Avec mn, Sans prépositionB1
- 56Le poste auquel j'ai postuléL'entreprise, Postuler, Verbes du travail, Droits, Quel typeB1
- 57Certificat de résidenceLes papiers, Où, Ce qu'on fait, Le logement, Le formulaireB1
- 58Ça fait une heure que j'attendsLe voyage, Ce qui ne va pas, Réclamer, Bagages et guichet, Pour se plaindreB1
- 59Laisse ça pour demainLe rendez-vous, Le changer, Au téléphone, Avec khelli, FormulesB1
- 60Je pense que, peut-êtreDonner son avis, D'accord ou pas, Le débat, La ville, DéciderB1
- 61Demander sans imposerDemander, Remercier, Vœux, S'adresser à quelqu'un, OffrirB1
- 62Sharja, bloka, konektaLe téléphone, Verbes empruntés, La voiture, Deux pluriels, À la maisonB1
- 63L'espagnol du nordDans tout le Maroc, Aussi de l'espagnol, Surtout au nord, Histoire, Le nordB1
- 64Six jours sans eauL'eau, Ce qui se passe, Qui, Ce qu'ils disent, Connecteurs de presseB1
B2 Leçons 65 à 84Vingt leçons. À partir d'ici, les textes sont authentiques et non adaptés, glosés en marge : arabe standard et darija côte à côte, fables, proverbes, parlers régionaux.
- 65Entre darija et fushaParler de la langue, Paires fusha → darija, Histoire, Chefchaouen, RegistreB2
- 66La darija des journauxLa presse, Tournures de journal, Noms d'action, Lire, Politique localeB2
- 67Jamais, personne, rienNier complètement, Renforcer, Des proverbes, Verbes des proverbes, Le proverbeB2
- 68La mer derrière vousMettre en relief, La harangue, Le détroit, Où et comment, La comparaison finaleB2
- 69La tortue et les deux canardsDuel de temps, Paires du corps, Collectif → unité, La fable, La moraleB2
- 70Le vaincu imite le vainqueurÉlatifs, Expressions figées, Le texte, Ce qu'on imite, Parler du texteB2
- 71La sixième foisOrdinaux, Fractions, Approximer, Le recensement, TendancesB2
- 72Wlid, bnita, dwiraPetit et chéri, Pas grand-chose, La berceuse, La comptine de la pluie, La tendresseB2
- 73Racine et schèmez-r-3, semer, s-q-y, arroser, Le fleuve, Profit et dommage, Parler des motsB2
- 74Inch'AllahL'avenir entre les mains de Dieu, Autres formules, Des proverbes, Verbes des proverbes, Expliquer un proverbeB2
- 75Quitter TangerLe fil du temps, S'écarter et revenir, Le voyage, L'adieu, Qui raconteB2
- 76C'est vrai, mais…Concéder, Réfuter, Justifier et conclure, L'école, Le débatB2
- 77Comment on fait le théUstensiles, Ingrédients, Ce qu'on fait, L'ordre, La touche finaleB2
- 78J'aurais dû venirSupposer, Regretter, Se résigner, L'émigration, Le pardonB2
- 79Djeha et l'âne qui braitLes outils de l'ironie, Rire et se moquer, Le conte, Malin et bête, Petits motsB2
- 80Gal, 'al, qalOù, Variantes, Parler des parlers, Se comprendre, La question rituelleB2
- 81Sarut, la clé amazigheDe l'amazigh, Pluriels et dérivés, Les langues amazighes, Où ça se voit, Parler des originesB2
- 82A 3omri, ma vieInterpeller, La chanson, Genres, L'écran, Où on l'entendB2
- 833afak, 7ta, w9tAbréviations, Réseaux, Ce qu'on fait, Lettres et chiffres, Rire par écritB2
- 84Le prince des voyageursUne vie, Le voyage, Le monde d'Ibn Battuta, Le livre, Nom et renomméeB2
C1 Leçons 85 à 100Seize leçons, plus aucune adaptation. Santé, droit et école, demander et refuser, le malhoun, et la question ouverte de l'écriture du darija.
- 85Le singe et le menuisierQuatre consonnes, Avec t-, Forme IX : couleurs, La fable, Se mêler de toutC1
- 86La phrase d'Ibn KhaldounPièces d'enchâssement, Concepts d'Ibn Khaldoun, Ce qui arrive à un peuple, La nature humaine, Parler d'une théorieC1
- 87PremièrementConnecteurs, L'eau, L'agriculture, Le climat, Le reportageC1
- 88Se plaindre au cadiSe plaindre, Refuser, Le procès, Le couple, Le genreC1
- 89Le vous marocainS'adresser, La réunion, Connecteurs soutenus, La Constitution, Le citoyenC1
- 90Aux urgencesSymptômes, États, L'hôpital, La pharmacie, Ce que demande le médecinC1
- 91Le droit de se taireDroit et devoir, La police, Le tribunal, Le séjour, ValeursC1
- 92La réunion parents-profsConseiller et rassurer, Où il en est, L'école, Services sociaux, PrincipesC1
- 93Votre dernier prixMarchander, Conclure, Le commerce, Le récit, Ce qui vaut plus que le prixC1
- 94Dieu ait son âmeVœux avec llah, Formules figées, La vie et la mort, Des textes, Parler des textesC1
- 95Le malhounLa qasida, Ce que fait le poète, Grammaire poétique, Les artisans, Le milieuC1
- 96La halqaRaconter, Au public, La place, Le conte, La scèneC1
- 97L'intraduisibleSans équivalent, Expressions du corps, Traduire, Pièges grammaticaux, Le métierC1
- 98Du Maroc à l'Égypte« Maintenant » dans quatre pays, Tunisie, Algérie, Égypte, En parlerC1
- 99Écrire la darijaÉcrire, La norme, Prononcer, Où l'on écritC1
- 100Le bâton du voyageVoyager et s'arrêter, Le raconter, La cour et la carte, Votre cheminC1